2024年04月09日

2024年4月7日 定例指笛練習会だより

定例指笛練習会だより
2024(令和6)年4月7日(土)14時~西原町中央公民館
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

報告

5名の”中高年パワー“で出演しました
三線サークル「うぐいす会」第2回「つくろう、広げよう、芸能の輪」

3月17日(日)1時から沖縄市社会福祉センターで開かれた見出しのイベントで、午後3時50分から10分間、指笛王国おきなわの平均年齢83歳の5名のメンバーが出演し、中高年パワー(後期高齢者パワー?)を発揮しました。また、フィナーレのカチャーシーでも客席に入り、指笛を吹きながらいっしょに踊り盛り上げましました。
 出演は、伊志嶺、垣花、桐原、下地、本村の5名プラス盲導犬ルートくん。演奏曲は、順に「栄冠は君に輝く」「ダイアナ」「高原列車は行く」「ピクニック」の4曲。
 ダイアナでは、本村さんの全身をゆすり、リズムを刻みながらの迫力ある指笛演奏に桐原、垣花も適度に加わり、伊志嶺、下地も踊りました。高原列車の前には、垣花が客席にもハンカチを出してもらい、お馴染み?の指笛手品を披露しました。演奏では、1番を伊志嶺の指笛、下地の歌唱、2番では二名は継続、他の3名は指笛で加わりました。最後は春の陽気にお客様をピクニックに誘い手拍子を入れながら出発しました。
 この日の舞台では、少人数かつ高齢者でも、それなりに工夫し、明るく全力を尽くせば、お客様に楽しんでいただけることを学びました。

伊志嶺副国王がシンガーソングライターに 
本日「伊良部大橋」を披露します
  伊志嶺恵徳副国王が、故郷の伊良部大橋をテーマに作詞・作曲。乞う!ご期待!!

イベント情報
あす7日(日)午後3時~てだこ大ホールで
第34回宮古藝能まつり

本村さんが野崎クイチャー保存会のメンバーとして出演し指笛を吹きます
1500円の入場券を1000円で販売します(500円は国王がサービス)

 3月31日(日)の倉敷ダムでの雨乞いのクイチャーに、土砂降りの雷雨の中で踊った在
沖久松郷友会の野崎クイチャー保存会のメンバーとして、本村栄一さんが出演し、歌三線に
あわせて指笛の囃子を入れて盛り上げました。そのクイチャーを、今度は見出しの芸能祭の
舞台の準トリで披露します。
宮古民謡、バレエ、オペラ、セリック・ケナン(フランス人)のみゃーくふつ漫談など、
バラエティーに富んだ内容です。(入場希望者は、本村さんから購入してください。)

5月19日(日)午後4時~うるま市市民劇場あかしホール
山田 健先生(初代音楽大臣 声楽家:バリトン)のリサイタル
   ♪チケット2000円は国王が預かっています。電話で予約を(垣花携帯090-9783-9066)

役員会のお知らせ
役員会を9日(火)午後2時から西原町中央公民館1Fロビーで開催します
第17回「楽しい指笛の世界」は(7月13日(土))のプログラム構成等について討議します。
                                            ☆今号は片面印刷です
  

Posted by 編集室 at 00:05Comments(0)

2024年02月27日

西原町生涯学習フェスティバルの演奏風景(1)

国民の儀間さんが撮影しました。
ありがとう  

Posted by 編集室 at 10:54Comments(0)

2024年02月23日

西原町生涯学習フェスティバル2

プログラムです  

Posted by 編集室 at 19:00Comments(0)

2024年02月23日

西原町生涯学習フェスティバル

チラシです  

Posted by 編集室 at 18:57Comments(0)

2024年02月22日

24日(土)西原町生涯学習フェスタに出演へ

7分間の持ち時間で3曲演奏予定
さわふじ未来ホールで久々の舞台

2月24日(土)は西原町の生涯学習フェスティバルが開かれ、多くの団体がさわふじ未来ホールの舞台で日ごろの練習の成果を発表します。
そのうち、指笛王国おきなわは、割り当て時間が7分間となっており、目いっぱい使って3曲指笛演奏を披露します。
演奏曲は「クワイ河マーチ」(合奏) 「口笛吹と仔犬」(音楽大臣独奏) 「ピクニック」(合奏)です。

出演メンバーは午後1時に 制服で集合を
出演は午後2時の予定
上記の見出しの通り取り組みますので、よろしくおねがいいたします。
なお、集合場所は、ホールの入り口(役所側)の3階の委員会室です。


2月17日の定例指笛練習会に14名参加
みんなで「口笛吹と仔犬」にもチャレンジ
指笛王国おきなわでは、毎月第1および第3土曜日の午後2時から4時まで定例指笛練習会を開いています。
2月17日の、今月2回目の定例練習会には、14名(見学者1名を含む)が参加しました。
この日は、いつも金城音楽大臣が独奏している『口笛吹と仔犬』もはじめて全員合奏でチャレンジしました。
なかなかうまくいきませんでしたが、このような取り組みで、向上心も芽生えるのではと期待されます。



<
  

Posted by 編集室 at 18:06Comments(0)

2024年02月14日

うるま市生涯学習フェスティバルに参加しました

12名で5曲演奏
指笛教室での指導も

第19回うるま市生涯学習フェスティバルが2月3日(土)から2日間、「ゆらてく」うるま市生涯学習・文化振興センターを拠点に開かれました。

指笛演奏はゆらてく内の1階多目的ホールで開かれ、約40名の皆さんに楽しんでいただきました。
演奏の盛り上がりの中で、会場の皆さんがステップをふみ、状l内を1周して踊り出すシーンも現れ、舞台とお客さんが一体となって楽しい雰囲気でした。

フェスティバルのスタッフの皆様にはいろいろご配慮いただき、お世話になりました。感謝申し上げます。

演奏曲と順序は次の通りでした。
1 クワイ河マーチ(合奏)
2 ミッキーマウスマーチ(合奏)
3 口笛吹と仔犬(金城音楽大臣の独奏)
4 高原列車は行く(1番:伊志嶺副国王の独奏と下地光雄さんの独奏。2番:全員合奏と下地さんの独唱。演奏は2番までで終了。)
5 ピクニック(合奏)
なお、高原列車は行くの前に、国王によるハンカチを使った「誰でもできる指笛の手品」も紹介され、お客様もチャレンジし、使ったハンカチを振りながら「高原列車」を口ずさみ楽しんでいました。

指笛教室は、同児施設の2階の会議室でおこなわれ、婦人会の役員など6名の皆さんが参加し、指導メンバーの手ほどきを受けて熱心に練習していました。
時折、指笛の卵のような音が出ると「鳴った、鳴りましたよね!?」などと歓声を上げるシーンもありました。
指導は伊志嶺、島袋、金城(昌)、垣花の4名が担当しました。

全員12名の参加メンバーは次の通りでした。(五十音順敬称略)
伊志嶺恵徳・垣花譲二・桐原好枝と盲導犬ルートくん・金城利信・金城久江・金城昌利・島袋有健・下地光雄・友利實男・本村榮一・和田早和子・和田芳明
お疲れ様でした。



17日(土)は
今月2回目の定例練習会です

午後2時~4時
西原町中央公民館2階小ホールです。
どなたも参加できます。見学も歓迎です。
直接会場へお越しください。
お問い合わせ先:090-9783-9066(垣花)  

Posted by 編集室 at 08:17Comments(0)

2024年02月04日

2月4日(日)は、うるま市生涯学習センターまつりに参加

午後1時30分~3時
「ゆらてく」うるま市生涯学習・文化振興センターで
演奏と指笛の指導に当たります

おはようございます。
昨日2月3日(土)から本日までの2日間、うるま市の「ゆらてく」(うるま市生涯学習・文化振興センターで「第19回うるま市生涯学習フェスティバルが開かれ、にぎわっています。

そのうち、きょう2月4日(日)は、午後1時30分から、同センターの1階多目的ホール(舞台付)で、指笛王国おきなわの「指笛演奏」が行われ、演奏終了後は、施設内で「指笛教室」が開かれ、希望者に指笛の吹き鳴らし方の指導を行います。

4日の演奏には、指笛王国おきなわのメンバー12名が参加予定です。
演奏予定曲は「クワイ河マーチ」「ミッキーマウスマーチ」「口笛吹と仔犬」「「高原列車は行く」「ピクニック」の5曲です。
そのうち「口笛吹と仔犬」は金城利信音楽大臣の独奏、その他4曲は合奏、一部歌付です。

懐メロの「高原列車は行く」では、94歳の伊志嶺恵徳副国王が1番を指笛独奏、86歳の下地光雄さんが歌を披露し、2番は指笛合奏に下地さんは歌を続けます。

指笛の指導では、メンバーが手とり足とり?ていねいに吹き鳴らし方をお教えします。

ご都合のつく方は、どうぞ「ゆらてく」までお越しください。入場無料です。

  

Posted by 編集室 at 10:29Comments(0)

2024年01月18日

20日(土)は定例の指笛練習会です

初めての参加を歓迎いたします
午後2時~4時、西原町中央公民館」


指笛王国おきなわは、指笛を沖縄の大切な文化の一つとして位置づけ、その普及、発展などをめざして活動しています。
2005年7月に建国以来今年19年目を迎えています。
この間、毎月2回の定例指笛練習会を続けています。
定例練習会は毎月第1、及び第3土曜日の午後2時から4時まで、西原町中央公民館で開催しています。

会員(国民)はもちろん、初心者の皆様のどなたでも参加できます。
初めての方も大歓迎ですので、お気軽にお越しください。

練習の際によだれが出ることがありますので、お口もとのケアのために、タオルかハンカチを持参してください。また、のどが渇くこともありますので、飲み物などもご持参ください。

問合せ先 垣花(090-9783-9066)  

Posted by 編集室 at 17:35Comments(0)

2024年01月11日

16人参加して指笛の吹き初め会賑わう

幸先よく新人2名も参加
今年の目標なども話し合う
今年初のれいれい指笛練習会が6日(土)午後2時から西原町中央公民館で開かれました。
この日は、初めての参加者が2名おり、一段と明るい雰囲気に包まれ、幸先良い新年を彩りました。
参加者は16名でした。

ラジオ体操のあと、輪を作って座り、自己紹介と今年の抱負を述べあいました。
休憩のあと、「クワイ河マーチ」「学生時代」「ピクニック」などを全員で合奏。
その後十分音が出ない初心者には廊下に出てもらい、別メニューの指導を垣花国王と花城副国王が行いました。
たのめんばーは、それぞれ自由に独奏の練習などを続けました。

イベント出演の予定
2月4日(日)にうるま市で、
2月24日(土)は西原町で


見出しの日程で二つのイベントが予定されています。
イベントの内容、や時間等は後日お知らせします。


次回の練習会は20日(土)午後2時
西原町中央公民館です

どなたもお気軽に参加してください。  

Posted by 編集室 at 01:20Comments(0)

2024年01月01日

謹賀新年2024

新年明けましておめでとうございます
本年もよろしくお願い申し上げます
指笛王国おきなわは19年目の活動へ

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
旧年中は、多くの皆様方のお世話になりました。
指笛王国おきなわは、今年建国19年目を迎えます。
本年も、指笛に夢を乗せて、明るく楽しく、元気よく活動してまいりますので、
皆様の変わらぬご指導をよろしくお願い申し上げます。

指笛王国おきなわ 国王 垣花譲二、役員、国民一同

1月6日(土)午後2時~西原町中央公民館
今年初の指笛練習会
(毎月第1および第3土曜日に定例練習会を開催)

指笛王国おきなわは、定例指笛練習会を毎月第一土曜日と第三土曜日の2回、いずれも午後2時から4時まで、西原町中央公民館2階中ホールで開いています。
指笛のできない人には吹き鳴らし方を、吹き鳴らせる人には指笛で音楽の囃子(はやし)の入れ方や、指笛で音楽を演奏する方法を指導し、楽しく練習しています。希望者はどなたでも参加できます。お気軽にお越しください。
また、指笛王国おきなわでは、随時会員(国民)を募集しています。
会費は、年2千円です。
お問い合わせは090-9783-9066(垣花)までどうぞ。





  

Posted by 編集室 at 00:24Comments(3)

2023年12月02日

師走、2日の練習会に16人参加

9日の発表会・忘年会に向け雰囲気盛り上がる
5日は伊志嶺副国王の93歳の誕生日
指笛でハピバースデー演奏して祝う

早いもので今年も12月に入りました。
師走の最初の定例練習会が2日(土)午後2時から男性11名、女性5名、計16名の会員が参加して西原町中央公民館で開かれました。

ラジオ体操のあと、垣花国王があいさつを兼ねて、諸報告を行いました。
その中で、「12月5日は伊志嶺副国王の満93歳の誕生日です。おめでとうございます」と述べると大きな拍手がわきました。
国王はまた、「第3土曜日・16日の定例練習会は音楽大臣夫妻が別用のため1週間繰り上げ、、9日(土)に開催することになりました。9日は「発表会と忘年会」として参加者が思い思いのパフォーマンスを披露することになるため、その内容を今日で報告するようにしてください」と伝えました。
そして、「伊志嶺副国王の誕生日のお祝いも、ケーキを準備してそのなかで行います」と説明しました。


国王の報告のあと、伊志嶺恵徳副国王から、王国のメンバーに感謝の言葉を送りたいと申し出があり、みんなの前に出て、準備してきたメッセージを読み上げました。一段と大きな拍手が送られました。

その後、金城音楽大臣の提案で、伊志嶺副国王の誕生日を祝って、全員でハピバースデートゥーユーを歌と指笛合奏で演奏し祝福しました。小ホールは、温かい雰囲気に包まれました。

練習は、いつものように「クワイ河マーチ」を皮切りに、「さんぽ」「ゆうなの花」「えんどうの花」などなじみの曲を合奏しました。
10分間の休憩を挟んで、後半は9日の発表会・忘年会を見越しつつ練習を続け、盛り上がりました。
一方、まだ指笛の音階が定まらない初心者2名に対する基礎的な指導を、廊下に出て、国王がおこないました。

工事中です


  

Posted by 編集室 at 23:59Comments(0)

2023年11月12日

第25回若狭地域文化祭に参加

小雨模様のなか12名で4曲演奏
若狭小学校の横・若狭海浜公園にぎわう
11月11日(日)お昼12時から午後5時まで、第25回若狭地域文化祭が若狭小学校の西側に隣接する若狭海浜公園で開かれました。
この文化祭はNPO法人地域サポートわかさが主催し、共催団体として、若狭公民館、同公民館利用団体連絡協議会など30を超える団体が、文字通り地域を挙げて参画していました。

指笛王国おきなわは、文化祭の中の「ステージ」発表に23団体のうち17番目に出演し、10分の持ち時間内で「クワイ河マーチ」「里の秋」「ミッキーマウスマーチ」「ピクニック」の順に、12名のメンバーで4曲演奏しました。
あいにくの小雨模様のなか、観客は40人ほどで、舞台前からだいぶ離れた場所で、遠巻きに傘をさして見て、手拍子を添えたりして楽しんでいました。

仮設舞台がありましたが、12名が横1列になるには狭すぎることから、舞台前の地面で演奏しました。


写真は左から、垣花、下地、和田、金城(昌)、伊志嶺、工藤、島袋(す)、和田、仲座、本村、島袋(有)、糸数





小雨の中、傘を差しながら出演者に拍手を送る皆様





指笛王国の玻座真観光大使の奥様(左端)が出演した若狭百寿会の「長生き小唄合唱」の風景
  


Posted by 編集室 at 16:44Comments(0)指笛王国おきなわ

2023年11月11日

初めてのリモート演奏

11月4日、西原町中央公民館と
本部町のデイサービスセンター本部園を結んで
40分間で9曲披露




指笛王国おきなわは、定例練習会の4日(土)午後3時から、練習会場の西原町中央公民館と本部町にあるデイサービスセンター本部園をリモートで結んで指笛演奏会を開きました。
この取り組みは、同園の施設長の西永浩士さんの要請を受けて開催したもので、指笛王国おきなわがこのようなリモート演奏を披露するのは建国以来初めてのことでした。

同日は、午後2時から始まった練習会の前半の1時間を使って、リモート演奏に向けた打ち合わせと練習のあと、午後3時から本番に入り、12人のメンバーで9曲、約40分間演奏しました。

撮影は西永さんがスマホで行い、本部園の大型画面に実況で送信し、入園者の皆様に見ていただきました。
一方、本部園の皆さんの拍手などの様子は、同時に園から西永さんに送られてくるスマホで確認できました。

演奏会終了後の集合写真です。

同日のプログラムは、写真の下段に紹介します。



ダイアナでは楽しく弾ける
当日のプログラムです



  

Posted by 編集室 at 22:13Comments(0)

2023年10月10日

2023年08月19日

「おきなわこども未来ランチサポート」に寄付金を届ける 沖縄尚学、ベスト4目指し試合中


「第16回楽しい指笛の世界」(チャリティー公演)で
101,678円を贈呈

指笛王国おきなわのメンバー5人は、18日午前11時から琉球新報社を訪れ、同社内で行われた「おきなわこども未来ランチサポート」への寄付金の贈呈式で、垣花国王が同サポートの金城努氏(日本郵便沖縄支社長)に寄付金を手渡しました。
寄付金の内訳は、7月23日に開催した「第16回楽しい指笛の世界(チャリティー公演)の会場に設置した募金箱に寄せられた68,843円に、公演の収益金などを加え、合計101,671円でした(写真)。



贈呈の前には、指笛王国おきなわの出席メンバー5名の紹介と、今回の公演の趣旨などの説明を行いました。その後、おきなわこども未来ランチサポートを運営している琉球新報社の松本剛常務取締役、日本郵便沖縄支社の金城努社長、(株)おとなワンサードの富田杏理代表取締役3氏からお礼の言葉がありました。

閉会前に、19日に夏の甲子園ベスト4進出をかけて試合に臨む沖縄尚学高校にエールを送りたいとメンバー5名(垣花国王、伊志嶺副国王、金城利信音楽大臣、金城久江音楽大臣補佐官、金城昌利教育大臣)で「栄冠は君に輝く」を指笛演奏して喜ばれました。


沖縄尚学、ベスト4進出へ、いざ!!
今日の第1試合、慶応と展開中
4回裏、4番仲田選手が2ランホームランで先行!
慶応が6回表に6点入れて逆転、2対6に
投手が東恩納から儀部へ交代

指笛応援、がんばろう!
残念!2対7で敗れました

沖尚ナイン、健闘!お疲れさまでした




きょう、「第16回楽しい指笛の世界」の反省・慰労会
次回への展望や夢を語り合おう

きょうは8月の第3土曜日で定例指笛練習会の日です。
きょうの練習会は、1,2曲合奏のあと、見出しの内容で反省・慰労会を行います。
楽しいひとときにしましょう。

今夜は神森自治会の夏祭りで演奏へ

伊志嶺恵徳副国王(93歳)が元気で活動している浦添市神森自治会主催の夏祭りが、きょう夕方6時から同自治公民館前広場で開かれます。
この祭りに、指笛王国おきなわのメンバーも伊志嶺副国王を先頭に出演し10分間演奏することになっています。
涼しい指笛の音色を楽しんでいただきましょう。
憧れのハワイ航路、ミッキーマウスマーチ、高原列車は行く、栄冠は君に輝くの4曲の演奏を予定しています。

  

Posted by 編集室 at 08:39Comments(0)

2023年08月16日

甲子園、沖縄尚学が「ベスト8」一番乗り

5対1で創成館(長崎)に勝利

工事中です  

Posted by 編集室 at 23:58Comments(0)

2023年08月04日

台風6号の再接近で、5日の定例指笛練習会は中止します

進路変更で急展開
台風6号、長期間影響続く
5日の練習会を中止し、次回は19日(土)に

台風6号が
2日午後から沖縄本島に接近しました。
台風は大型で非常に強い勢力に発達し、沖縄本島から宮古島方面へ北上しました。
そして、4日から向きを変えて東寄りに進み、再び沖縄本島方面に向かっています。
その結果、沖縄本島地方には4日午後、いったん解除されていた暴風警報が再発令され、午後6時には路線バスが運休するという事態になりました。
5日から6日にかけて、再び強風に見舞われることになりそうです。

このようなことから、5日(土)午後2時からの定例指笛練習会は中止することなりました。
皆様のご理解をお願い致します。
なお、次回は第3土曜日の19日となります。



  

Posted by 編集室 at 22:25Comments(0)

2023年07月25日

300席、満員御礼で「第16回楽しい指笛の世界」終わる

チャリティー募金に58,853円寄せられる
2時間15分、内容豊かに舞台彩る
75枚のアンケートにも高評価のご感想

23日に浦添市のアイム・ユニバースてだこホール(小ホール:定員300)で開催した「第16回楽しい指笛の世界」はん、満席のお客様が詰めかけました。午後1時30分の開場前から大勢のお客様が来られ、当日券を充てにした約50人近い皆様もお見えになりました。しかし、当日券を販売しても空席があるかどうかは、開演直前の会場l内の様子を見て判断しなければならない状況があり、ロビーの中でお待ちいたっだっく処置を取りました。結果的に、全ての皆様に入場していただきました。

司会の吉澤さんの軽妙かつ情報を適切に伝えながらの進行で、2時から4時15分まで、途中10分間の休憩を挟んで2時間15分、指笛演奏と賛助出演の皆様のコーラス、フラ、山田健さんのバリトン独奏など、内容豊かに彩られた舞台構成・展開となりました。
75枚のアンケートにも多くのお褒めの言葉、評価の高い感想などが寄せられ、舞台に魅了されたことを垣間見ることができます。
暑い中お越しいただいた皆様、日ごろの練習の成果を発揮された出演者の皆様、ありがとうございました。

なお、終演後、お帰りの際に受付に置いて準備した「おきなわこども未来ランチサポート」への募金箱には、58,853円が寄せられました。ご協力ありがとうございました。












  

Posted by 編集室 at 01:23Comments(0)

2023年07月21日

「楽しい指笛の世界」公演迫る 22日は本番前最後の練習会です

明るく、楽しく、元気よく
指笛の音色と
賛助出演の皆様の演奏・演舞で盛り上げよう

いよいよ23日の本番が迫りました。
これまでの練習の成果を、持ち前の底力で、そして「本番に強い」伝統に自信をもって、より楽しく充実した公演を作り上げましょう。

22日(土)は午後2時から
西原町中央公民館で練習と打ち合わせ


軽めの練習と本番当日の細やかな情報の共有、準備の要点などを確認します。
出演メンバーのご参加をお願いします。

プログラムが出来上がりました
オールカラー、A3判を半分に折り、A4の4ページです。





17日、ピアノの奥平めぐみ先生も参加して
リハーサル終える





1日にユニホーム着て練習
プログラム用の写真も撮影




  

Posted by 編集室 at 23:57Comments(0)

2023年07月11日

「指笛の日」記念・昼休み指笛コンサート終わる

浦添市役所1階ロビー
涼やかな指笛のメロディーにつつまれる
11名で8曲演奏

「『指笛の日』記念・昼休み指笛コンサート2023」が10日(月)12時20分から50分まで、浦添市役所1階ロビーで開かれました。
コンサートには、日頃練習をしてきた指笛王国おきなわのメンバー11人が8曲を披露しました。
ロビーのお客さまや職員からは、演奏ごとに拍手が送られました。

松本市長が激励のあいさつ(新垣副市長が代読)

演奏会場の提供、設営などでご協力を頂いた浦添市からは、新垣(しんがき)剛副市長が松本市長の激励のあいさつ文を代読されました。
副市長は、挨拶のあとも最後まで客席で演奏に耳を傾けてくださいました。文化スポーツ行政を所管する文化スポーツ振興課の諸喜田要課長も同席。また浦添市文化協会の銘苅良光会長も最後まで楽しんでおられました。
演奏者の前には十数人分の椅子が準備されたほか、1階の窓口を訪れたお客様はそれぞれの待合室で椅子に腰かけたまま、、職員はすこし離れた後方や吹き抜けの2階の廊下などで立ち見する姿もあり、全体で約50人の皆様が演奏を楽しみ、、温かい拍手を送ってくださいました。
終了後、お客様からは「すばらしかった」「知っている曲ばかりで楽しかった」「指笛で曲の演奏ができるとは知らなかったので、聞けてよかった」などの声が寄せられました。

3つのテレビ局が取材
早速夕方のニュースで放映

コンサートの模様はOTV、RBC、それにQABの3つのテレビ局と沖縄タイムスの記者が取材に訪れていました。
OTV(8チャンネル)とRBC(3チャンネル)では、さっそく同日夕方6時過ぎのローカルニュースで放映しました。
放送を見たメンバーの友人や親せきなどからは、「見たよ、上手になったね」などの電話や、メールが寄せられました。

 


工事中です
写真、その他を掲載予定です。

  

Posted by 編集室 at 00:59Comments(2)